Keine exakte Übersetzung gefunden für تَشَوُّهُ الجَسَد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تَشَوُّهُ الجَسَد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le rituel des mutilations est toujours le même.
    والتشوهات الجسدية في نفس الأماكن
  • Il se pourrait qu'il y ait 5 annŽes entre la decouverte de la tete et le torse.
    ـ خمسُ سنين مابين إيجاد الرأس وتشويهُ جسدٍ كهذا
  • Karn n'est pas fantasque ou même un corps dysmorphique.
    كارن ليس متوهِّماً أو حتى من الذين يحبّون تشويه الجسد
  • C'est mon addiction à la perfection qui m'a fait avoir une image de mon corps déformée.
    أن إدماني على أن أكون كامله تسبب بحصولي على تشويه صورة جسدي
  • Qu'il s'agisse des mutilations en Sierra Leone, du génocide au Rwanda, du nettoyage ethnique dans les Balkans ou des disparitions en Amérique latine, les parties à ces conflits ont démontré qu'elles faisaient délibérément fi de ces conventions.
    وسواء كانت على شكل تشويه جسدي في سيراليون أو إبادة جماعية في رواندا أو تطهير عرقي في البلقان أو حالات اختفاء في أمريكا اللاتينية، فإن أطراف النزاعات المسلحة قد تصرفت بروح من اللامبالاة المتعمدة إزاء هذه الاتفاقيات.
  • Le représentant de l'Ouganda aborde ensuite la question du groupe rebelle connu sous le nom d'Armée de résistance du Seigneur (LRA), responsable d'actes de terrorisme contre les populations du nord du pays, et de diverses atrocités (enlèvements, mutilations, violences sexuelles et meurtres) commises en particulier contre des femmes et des enfants.
    وتطرق إلى مسألة مجموعة المتمردين المسماة “جيش الرب للمقاومة”، وهي جماعة مسؤولة عن أعمال الإرهاب ضد المواطنين في شمال البلاد وعن جرائم متنوعة (جرائم خطف وتشويه جسدي وعنف جنسي وقتل) تُرتَكب بشكل خاص ضد النساء والأطفال.
  • En outre, ces enfants sont souvent exposés à un risque de blessures graves suite à un châtiment physique rigoureux après la perte d'un animal ou quand un animal est blessé : une brûlure est alors infligée à l'enfant sur l'un de ses membres.
    يضاف إلى ذلك أن هؤلاء الأطفال غالبا ما يتعرضون أيضا إلى إصابات وتشوهات خطيرة جراء العقوبات الجسدية القاسية التي يتعرضون لها مثل حرق أطرافهم بسبب فقدان أحد رؤوس الماشية أو إصابته بأذى.